"
W Harrarze to jedna z książek cyklu powieści Karola Maya, z serii Ródu Rodrigandów - będący przeróbką słynnego zeszytowego wydawnictwa Verlag H. G. Münchmeyer pt. Leśna Różyczka. Ukazał się on po raz pierwszy w Polsce w 1926 roku pod tytułem Ród Rodriganda w serii zeszytowej dzieł Karla Maya wydanej przez Spółkę Wydawniczą „ORIENT“ R. D. Z. w Warszawie. Seria ta cieszyła się olbrzymią popularnością, już w trakcie wydawania tego cyklu wydawnictwo zaczęło podawać wewnątrz tomów informację, iż „Dotychczasowy nakład dzieł Karola Maya przekroczył 4 miliony egzemplarzy“.
""W Hararze"" Afryka. 1866 r. Z lochu sułtana Ahmeda Ben Abubekra ucieka Don Fernando i Mindrello, zabierając ze sobą Emmę Arbellez, córkę dzierżawcy hacjendy Del Erina i narzeczoną Antonio Ungera. Przyjmuje ich na pokład niemiecki statek 'Syrena' kapitana Wagnera, z którym następnie, dzięki wskazówkom emmy, płyną na bezludną wyspę po resztę zaginionych bohaterów.
W wydaniu przedwojennym seria składała się z 17 zeszytów:
1) Tajemnica Miksteków
2) Bryganci z Maladetta
3) Cyganie i przemytnicy
4) La Péndola
5) Ku Mapimi
6) Pantera Południa
7) W Harrarze
8) Rapir i tomahawk
9) Czarny Gerard
10) Benito Juarez
11) Trapper Sępi-Dziób
12) Jego Królewska Mość
13) Maskarada w Moguncji
14) Grobowiec Rodrigandów
15) Klasztor della Barbara
16) Walka o Meksyk
17) Zmierzch cesarza
"
