Król popełnia nietakt i nie zaprasza na chrzciny swej córki Halinki jednej z wiedźm… Ta w odwecie rzuca na rodzinę straszliwą klątwę. Co zrobić, gdy nagle całe królestwo pogrąża się w stuletnim śnie? Kto może je z niego wybudzić i ocalić królewnę, która ukłuła się w palec zaklętym wrzecionem? Czy można odwrócić czar i złe zaklęcie? Można. Udaje się to dobrodusznemu Jaśkowi. O tym, jak tego Jasiek dokonał...
Cyd. Poemat średniowieczny hiszpański. Książka zawiera również pierwszą część poematu przetłumaczoną wierszem przez Władysław hr. Tarnowskiego. „Rodrigo (Ruy) Díaz de Vivar (1043-1099, zwany Cydem Walecznym, hiszpański bohater narodowy czasów rekonkwisty, zdobywca i późniejszy zarządca miasta Walencja. Dokładna data urodzenia Rodriga nie jest znana, choć większość historyków przyjmuje...
Opisywany przez Damião de Góisa okres panowania króla Szczęśliwego Manuela I (1495-1521) należy do najświetniejszych z dziejach Portugalii. Epoka zamorskiej ekspansji, odkryć, podbojów nowych ziem, potęgi handlowej, a zarazem wspaniałego rozkwitu kultury na terenie samej Portugalii.
Damião de Góis (1502-1574), wybitny portugalski humanista, uczeń Erazma z Rotterdamu, zwolennik reformacji, muzyk, dyplomata...
